ithos

ithos

⇒ITHOS, subst. masc.
ANC. RHÉT. Partie de la rhétorique qui traite de l'impression morale que doit produire l'orateur sur l'auditeur, par opposition à pathos (qui traite des moyens propres à émouvoir l'auditeur). (Dict. XIXe et XXe s.).
— Péj. [P. allus. à Molière, Les femmes savantes, III, 3] L'ithos et le pathos. Discours prétentieux et affecté :
• Voyez où l'on en est : la strophe a des bâillons!
L'ode a les fers aux pieds, le drame est en cellule. (...)
Boileau grinça des dents; je lui dis : ci-devant,
Silence! Et je criai dans la foudre et le vent :
Guerre à la rhétorique et paix à la syntaxe!
Et tout Quatre-vingt-treize éclata. Sur leur axe,
On vit trembler l'athos, l'ithos et le pathos.
HUGO, Contempl., t. 1, 1856, p. 55.
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1672 « partie de la rhétorique qui traite des mœurs » (MOLIÈRE, Femmes savantes, III, 3 : On voit par tout chez vous l'Ithos et le Pathos). Prononc. byzantine du gr. « caractère, coutume, mœurs » et en terme de rhétorique « impression (produite par un orateur) ».

ithos [itos] n. m.
ÉTYM. 1672, Molière; grec êthos, prononcé ithos par iotacisme.
❖
♦ Anciennt. Rhét. Partie de la rhétorique traitant de l'impression morale produite par l'orateur (par oppos. à pathos, l'expression passionnée ou émue). — REM. Ne s'emploie guère depuis Molière que dans l'expression ithos et pathos « discours emphatique, prétentieux », le compliment de Vadius ayant pris, du fait du pédantisme des deux personnages, une résonance ridicule.
1 — Vous avez le tour libre, et le beau choix des mots.
— On voit partout chez vous l'ithos et le pathos.
Molière, les Femmes savantes, III, 3.
2 Guerre à la rhétorique et paix à la syntaxe !
Et tout quatre-vingt-treize éclata. Sur leur axe
On vit trembler l'athos, l'ithos et le pathos.
Hugo, les Contemplations, I, VII.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ithos — ithos …   Dictionnaire des rimes

  • ithos — (i tos ) s. m. Ancien terme de rhétorique. Partie de la rhétorique qui traite des moeurs, par opposition au pathos, expression des passions. •   On voit partout chez vous l ithos et le pathos, MOL. F. sav. III, 5.    Ce mot ne se prend guère chez …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ITHOS — n. m. T. d’ancienne Rhétorique Partie de la rhétorique qui traite des moeurs; ou, en général, Les moeurs. Il est opposé à Pathos …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PATHOS — Évocation de l’expérience humaine dans une représentation propre à faire naître la pitié, la sympathie, chez le lecteur ou le spectateur. Distinct des passions plus élevées de la tragédie, le pathos (du grec pathos : «souffrance, passion») naît,… …   Encyclopédie Universelle

  • Die Söhne der Großen Bärin — ist ein Indianer Roman Hexalogie von Liselotte Welskopf Henrich, welcher besonders in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) sehr erfolgreich war und auch heute noch viele Anhänger hat. Zunächst erschien 1951 eine einbändige Ausgabe Die… …   Deutsch Wikipedia

  • pathos — (pa tos ) s. m. 1°   Terme de rhétorique. Mouvements, figures propres à toucher fortement l âme des auditeurs. Les rhéteurs opposent le pathos à l ithos. •   On voit partout chez vous l ithos et le pathos, MOL. F. sav. III, 5. •   À propos de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ornito- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. ornis, ornithos, que significa ave: ■ ornitología, ornitorrinco. * * * ornito Elemento prefijo del gr. «órnis, ithos», *ave, usado en la formación de palabras científicas. * * * ► Prefijo… …   Enciclopedia Universal

  • éthos — (é tôs ) s. m. Terme de rhétorique ancienne. La partie qui traite des moeurs. Ce mot ne s emploie guère chez nous que par moquerie pour indiquer un style prétentieux et boursouflé. On le prononce le plus souvent et même on l écrit ithos (voy.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • itos — ÍTOS s.n. Vechi termen denumind partea retoricii care se ocupa cu moravurile, opunându se patosului. [< fr. ithos, gr. ethos – morală]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  ÍTOS s. n. parte a retoricii care se ocupa cu moravurile,… …   Dicționar Român

  • PATHOS — s. m. (On fait sentir l S.) Mot grec, qui signifie, Passion, et que nous employons en mauvaise part, pour signifier, Une chaleur, une emphase affectée et déplacée dans un discours, dans un ouvrage littéraire. Voilà bien du pathos. Tout cela n est …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”